Start Italiensk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Kilpailun startti tapahtuu klo 10.
🇮🇹 L'inizio della gara è alle 10.
🇫🇮 Projektin startti viivästyi sääolosuhteiden takia.
🇮🇹 L'inizio del progetto è stato ritardato a causa delle condizioni meteo.
|
standard sprog, substantiivi, tapahtuman tai toiminnan alku | |
|
almindelig
🇫🇮 He starttasivat uuden ohjelman.
🇮🇹 Hanno avviato un nuovo programma.
🇫🇮 Voitko startata tietokoneen?
🇮🇹 Puoi avviare il computer?
|
toiminnan aloittaminen, verbi, standard sprog | |
|
almindelig
🇫🇮 Lentokoneen startti oli myöhässä.
🇮🇹 La partenza dell'aereo è stata in ritardo.
🇫🇮 Startti kilpailuun tapahtuu aamulla.
🇮🇹 La partenza della gara avverrà di mattina.
|
liikenteen tai kilpailun lähtö, substantiivi | |
|
formel
🇫🇮 Yrityksen avviaminen vaatii paljon suunnittelua.
🇮🇹 L'avviamento dell'azienda richiede molta pianificazione.
🇫🇮 Moottorin avviaminen onnistui helposti.
🇮🇹 L'avviamento del motore è riuscito facilmente.
|
tekninen tai virallinen toiminnan käynnistys, substantiivi |