tollo Hollandsk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Älä ole tollo!
🇳🇱 Wees geen sukkelikko!
🇫🇮 Se tollo unohti avaimet kotiin.
🇳🇱 Die sukkelikko vergat zijn sleutels thuis.
|
uformel, haukkumasana, tarkoittaa typerää tai kömpelöä henkilöä | |
|
almindelig
🇫🇮 Tollo ei tajua mitään.
🇳🇱 De domoor snapt er niets van.
🇫🇮 Älä ole tollo, kuuntele minua.
🇳🇱 Wees geen domoor, luister naar me.
|
uformel, loukkaava termi, tarkoittaa tyhmää henkilöä | |
|
sjælden
🇫🇮 Vähän tollo pitää olla, että uskoo tuon.
🇳🇱 Je moet wel een beetje een onno zijn om dat te geloven.
🇫🇮 Älä ole tollo, käytä päätäsi.
🇳🇱 Wees geen onno, gebruik je verstand.
|
uformel, vähemmän loukkaava, tarkoittaa hieman kömpelöä tai ajattelematonta henkilöä |