temppu Græsk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Se oli hyvä temppu!
🇬🇷 Ήταν ένα καλό κόλπο!
🇫🇮 Hän osaa tehdä temppuja.
🇬🇷 Ξέρει να κάνει κόλπα.
|
dagligdags sprog, leikkimielinen tai temppu, jolla yritetään huijata tai vaikuttaa | |
|
almindelig
🇫🇮 Lapset rakastavat maagisia temppuja.
🇬🇷 Τα παιδιά αγαπούν τα μαγικά κόλπα.
🇫🇮 Taikuri näytti uskomattoman tempun.
🇬🇷 Ο μάγος έδειξε ένα απίστευτο κόλπο.
|
viittaa taikatemppuun tai viihteelliseen suorituskykyyn | |
|
almindelig
🇫🇮 Hänellä on temppu saada ihmiset nauramaan.
🇬🇷 Έχει το κόλπο να κάνει τους ανθρώπους να γελούν.
🇫🇮 Tämä on vanha temppu, joka toimii aina.
🇬🇷 Αυτό είναι ένα παλιό κόλπο που πάντα λειτουργεί.
|
vähän formaalimpi tai neutraalimpi tapa viitata temppuun, joka on taito tai keino saavuttaa jotain | |
|
formel
🇫🇮 Hän käytti temppua voittaakseen kilpailun.
🇬🇷 Χρησιμοποίησε ένα τεχνάσμα για να κερδίσει τον διαγωνισμό.
🇫🇮 Temppu vaati paljon harjoittelua.
🇬🇷 Το τεχνάσμα απαιτούσε πολύ εξάσκηση.
|
virallisempi tai neutraalimpi termi, joka viittaa keinoon tai konstiin |