sovitella Græsk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Haluan sovitella tätä takkia ennen ostamista.
🇬🇷 Θέλω να δοκιμάσω αυτό το παλτό πριν το αγοράσω.
🇫🇮 Voinko sovitella kenkiä ennen kuin päätän?
🇬🇷 Μπορώ να δοκιμάσω τα παπούτσια πριν αποφασίσω;
|
dagligdags sprog, pukeutumiseen liittyvä | |
|
formel
🇫🇮 Meidän täytyy sovitella aikataulut yhteen.
🇬🇷 Πρέπει να συντονίσουμε τα προγράμματα μεταξύ μας.
🇫🇮 Sovitellaan tapaaminen ensi viikolle.
🇬🇷 Ας συντονίσουμε τη συνάντηση για την επόμενη εβδομάδα.
|
formel, suunnitteluun tai järjestelyyn liittyvä | |
|
formel
🇫🇮 Yritämme sovitella riidan osapuolia.
🇬🇷 Προσπαθούμε να συμφιλιώσουμε τα μέρη της διαφωνίας.
🇫🇮 Sovittele heidän erimielisyytensä rauhallisesti.
🇬🇷 Συμφιλίωσε τις διαφορές τους ειρηνικά.
|
keskusteluissa, ristiriitojen ratkaisu |