nirhama Græsk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Minulla on pieni nirhama kädessä.
🇬🇷 Έχω μια μικρή γρατζουνιά στο χέρι.
🇫🇮 Nirhama tuli, kun kaaduin pyörällä.
🇬🇷 Έπαθα μια γρατζουνιά όταν έπεσα με το ποδήλατο.
|
dagligdags sprog, yleinen käytössä kuvaamaan pientä naarmua iholla tai pinnalla | |
|
almindelig
🇫🇮 Auton ovessa on nirhama.
🇬🇷 Η πόρτα του αυτοκινήτου έχει μια γρατζουνιά στην επιφάνεια.
🇫🇮 Nirhama puhelimen näytössä ei vaikuta toimintaan.
🇬🇷 Η γρατζουνιά στην επιφάνεια της οθόνης του τηλεφώνου δεν επηρεάζει τη λειτουργία.
|
kuvainnollinen, kuvaa pientä vahinkoa tai vauriota esineessä tai pinnassa | |
|
formel
🇫🇮 Potilaalla on pieni nirhama käsivarressa.
🇬🇷 Ο ασθενής έχει ελαφρύ τραύμα στο μπράτσο.
🇫🇮 Nirhama paranee yleensä itsestään nopeasti.
🇬🇷 Το ελαφρύ τραύμα συνήθως επουλώνεται γρήγορα από μόνο του.
|
virallinen tai lääketieteellinen, käytetään kuvaamaan lievää ihovammaa |