tunne Fransk

4 oversættelser

Oversættelse	Kontekst	Lyd
sentiment almindelig 🇫🇮 Minulla on sekavia tunteita tästä asiasta. 🇫🇷 J'ai des sentiments mélangés à propos de cette affaire. 🇫🇮 Rakkaus on voimakas tunne. 🇫🇷 L'amour est un sentiment puissant. 🇫🇮 Hän ei osannut ilmaista tunteitaan. 🇫🇷 Il ne savait pas exprimer ses sentiments.	tunne ihmisen kokemana psykologisena tilana
sens almindelig 🇫🇮 Minulla on hyvä tunne tästä paikasta. 🇫🇷 J'ai un bon sens de cet endroit. 🇫🇮 Hänellä on kylmä tunne kädessään. 🇫🇷 Il a une sensation de froid dans sa main. 🇫🇮 Tunne kipua varoittaa kehoa. 🇫🇷 La sensation de douleur avertit le corps.	tunne fyysisenä aistimuksena tai havaintona
intuition almindelig 🇫🇮 Minulla on vahva tunne, että se on oikea päätös. 🇫🇷 J'ai une forte intuition que c'est la bonne décision. 🇫🇮 Tunne kertoi hänelle, että jotain oli vialla. 🇫🇷 Son intuition lui disait que quelque chose n'allait pas. 🇫🇮 Luota tunteeseesi. 🇫🇷 Fais confiance à ton intuition.	tunne perustuen vaistoon tai vaistomaiseen arvaukseen
ressenti formel 🇫🇮 Hänen tunteensa tilanteesta olivat ristiriitaiset. 🇫🇷 Son ressenti de la situation était contradictoire. 🇫🇮 Ryhmä jakoi omat tunteensa projektista. 🇫🇷 Le groupe a partagé son ressenti sur le projet. 🇫🇮 Tämä on henkilökohtainen tunne, joka voi vaihdella. 🇫🇷 C'est un ressenti personnel qui peut varier.	tunne tai kokemus, usein subjektiivinen ja kuvaileva