trou Fransk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Maan pinnassa on iso trou.
🇫🇷 Il y a un grand trou dans le sol.
🇫🇮 Housuissa on reikä.
🇫🇷 Il y a un trou dans le pantalon.
🇫🇮 Auto jäi kuoppaan, kun tiessä oli suuri trou.
🇫🇷 La voiture est restée coincée dans un trou sur la route.
|
yleiskielen substantiivi, tarkoittaa reikää tai aukkoa | |
|
formel
🇫🇮 Tutkijat löysivät suuren cavernen vuoristosta.
🇫🇷 Les chercheurs ont découvert une grande caverne dans la montagne.
🇫🇮 Caverne on luonnollinen maanalainen tila.
🇫🇷 Une caverne est une cavité naturelle souterraine.
|
luonnollinen suuri luola tai onkalo, maantieteellinen termi | |
|
almindelig
🇫🇮 Puun rungossa oli pieni creux.
🇫🇷 Il y avait un petit creux dans le tronc de l'arbre.
🇫🇮 Hän piiloutui creuxiin pensaassa.
🇫🇷 Il s'est caché dans un creux du buisson.
|
kapea tai pieni kuoppa tai painauma, käytetään myös siirtomaailmaisesti kuin 'kolo' | |
|
formel
🇫🇮 Jalkapallokentän ympärillä oli syvä fossé.
🇫🇷 Il y avait un fossé profond autour du terrain de football.
🇫🇮 Rakennustyömaalla kaivettiin fossé vesijohtoa varten.
🇫🇷 Un fossé a été creusé sur le chantier pour la conduite d'eau.
|
kaivettu kuoppa tai oja, usein maataloudessa tai rakennusalalla |