trip Fransk

4 oversættelser
Oversættelse Kontekst Lyd
almindelig
🇫🇮 Teemme ensi kuussa pitkän tripin Ranskaan.
🇫🇷 Nous ferons un long voyage en France le mois prochain.
🇫🇮 Hän suunnittelee viikonlopun tripiä Eurooppaan.
🇫🇷 Il planifie un voyage en Europe pour le week-end.
matkustaminen, yleinen termi
almindelig
🇫🇮 Osallistuin koulun järjestämälle tripille museoon.
🇫🇷 J'ai participé à une excursion organisée par l'école au musée.
🇫🇮 Lähdemme huomenna retkelle vuorille.
🇫🇷 Nous partons demain en excursion en montagne.
päiväretki, lyhyt matka
almindelig
🇫🇮 Teimme illalla pienen tripin rannalle.
🇫🇷 Nous avons fait une petite balade au bord de la mer le soir.
🇫🇮 Haluaisin lähteä luontoretkelle.
🇫🇷 J'aimerais faire une balade en pleine nature.
rento kävely tai pieni retki, daglig brug
rare, slang
🇫🇮 Hän kertoi kokemastaan tripistä.
🇫🇷 Il a raconté son trip.
🇫🇮 Se oli todella outo trip.
🇫🇷 C'était un trip vraiment étrange.
slangi, huumeiden aiheuttama hallusinaatio tai matka