toivelista Fransk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Laitoin joululahjojen toivelistan nettiin.
🇫🇷 J'ai mis ma liste de souhaits de Noël en ligne.
🇫🇮 Voitko katsoa toivelistani ja tuoda jotain sieltä?
🇫🇷 Peux-tu regarder ma liste de souhaits et en prendre quelque chose ?
|
dagligdags sprog, ostos- tai lahjalista | |
|
formel
🇫🇮 Työntekijät laativat toivelistan uusista työvälineistä.
🇫🇷 Les employés ont établi une liste de demandes pour les nouveaux outils de travail.
🇫🇮 Projektin toivelista sisältää kaikki asiakkaan vaatimukset.
🇫🇷 La liste de demandes du projet comprend toutes les exigences du client.
|
virallinen tai muodollinen konteksti, esimerkiksi työpaikalla tai projektissa | |
|
almindelig
🇫🇮 Lisäsin tämän tuotteen toivelistalleni verkkokaupassa.
🇫🇷 J'ai ajouté ce produit à ma liste de souhaits sur la boutique en ligne.
🇫🇮 Voit tallentaa suosikkisi toivelistalle myöhempää ostamista varten.
🇫🇷 Vous pouvez enregistrer vos favoris dans la liste de souhaits pour un achat ultérieur.
|
digitaalinen tai verkkokaupan yhteydessä, esim. ostoskorin lisäys |