swelling Fransk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Käsivarren turvotus johtui iskusta.
🇫🇷 Le gonflement du bras était dû au coup.
🇫🇮 Lääkäri tutki turvotuksen.
🇫🇷 Le médecin a examiné le gonflement.
|
lääketieteellinen ja yleiskäyttö, neutraali | |
|
formel
🇫🇮 Potilaalla oli voimakas turvotus nilkassa.
🇫🇷 Le patient avait une enflure importante à la cheville.
🇫🇮 Enflure voi johtua tulehduksesta.
🇫🇷 L'enflure peut être causée par une inflammation.
|
lääketieteellinen, hieman muodollinen | |
|
almindelig
🇫🇮 Turvotus muodostui rakkulaksi iholle.
🇫🇷 Le gonflement a formé une bulle sur la peau.
🇫🇮 Kuuma vesi sai iholle pienen rakkulan.
🇫🇷 L'eau chaude a provoqué une petite bulle sur la peau.
|
dagligdags sprog, kuvaannollinen, joskus tekninen (esim. hydraattikupla) | |
|
formel
🇫🇮 Turvotus näkyi selvästi kasvoilla.
🇫🇷 L'enflement était clairement visible sur le visage.
🇫🇮 Enflement voi johtua nesteen kertymisestä.
🇫🇷 L'enflement peut être dû à une accumulation de liquide.
|
yleiskielinen, neutraali, harvemmin lääketieteellinen |