sinetti Fransk

4 oversættelser

Oversættelse	Kontekst	Lyd
sceau almindelig 🇫🇮 Asiakirjassa on virallinen sinetti. 🇫🇷 Le document porte un sceau officiel. 🇫🇮 Hallitus käytti sinettiä vahvistaakseen sopimuksen. 🇫🇷 Le gouvernement a utilisé un sceau pour valider le contrat.	formel, asiakirjojen varmentamiseen käytetty
cachet formel 🇫🇮 Kirjeessä oli postileiman sinetti. 🇫🇷 La lettre avait un cachet postal. 🇫🇮 Vanhassa kirjeessä näkyi selvä sinetti. 🇫🇷 Il y avait un cachet visible sur la vieille lettre.	formel, usein postimerkin tai leiman yhteydessä
tampon almindelig 🇫🇮 Leimasimme asiakirjan sinetillä. 🇫🇷 Nous avons tamponné le document. 🇫🇮 Tarvitsetko sinetin tähän lomakkeeseen? 🇫🇷 As-tu besoin d'un tampon pour ce formulaire ?	päivittäisessä puhekielessä, leima tai painatus
cachet de cire sjælden 🇫🇮 Vanhan kirjeen sinetti oli tehty vahasta. 🇫🇷 Le sceau de la vieille lettre était en cire. 🇫🇮 Häätodistuksessa oli kaunis cachet de cire. 🇫🇷 Le certificat de mariage portait un beau cachet de cire.	historiallinen tai koristeellinen sinetti, erityisesti vahasta tehty