piece Fransk

4 oversættelser

Oversættelse	Kontekst	Lyd
morceau almindelig 🇫🇮 Annan sinulle pienen palan kakkua. 🇫🇷 Je te donne un petit morceau de gâteau. 🇫🇮 Leikkaa siitä pala pois. 🇫🇷 Coupe un morceau de ça.	yleinen, uformel, viittaa osaan tai palaseen jotakin materiaalia tai esinettä
pièce almindelig 🇫🇮 Tarvitsen uuden osan koneeseen. 🇫🇷 J'ai besoin d'une nouvelle pièce pour la machine. 🇫🇮 Hän kerää harvinaisia kolikoita. 🇫🇷 Il collectionne des pièces rares.	yleinen, formaalimpaa kieltä, käytetään osana esinettä, teosta tai kolikkoa
partie formel 🇫🇮 Sopimuksen tämä osa on tärkeä. 🇫🇷 Cette partie du contrat est importante. 🇫🇮 Rakennuksen pohjakerros on vanha osa. 🇫🇷 Le rez-de-chaussée du bâtiment est une partie ancienne.	tekninen tai muodollinen, viittaa osaan kokonaisuudesta, esim. sopimuksesta tai rakenteesta
fragment formel 🇫🇮 Löysin palasen muinaisesta keramiikasta. 🇫🇷 J'ai trouvé un fragment de céramique ancienne. 🇫🇮 Kirjoituksesta puuttuu osa tekstiä. 🇫🇷 Un fragment du texte manque dans l'écriture.	tekninen tai kirjallinen, viittaa pieneen, usein rikkoutuneeseen osaan