olettaa Fransk

4 oversættelser

Oversættelse	Kontekst	Lyd
supposer almindelig 🇫🇮 Oletan, että hän tulee huomenna. 🇫🇷 Je suppose qu'il viendra demain. 🇫🇮 Voimme olettaa tämän tiedon olevan oikea. 🇫🇷 Nous pouvons supposer que cette information est correcte.	standard sprog
présumer formel 🇫🇮 Oletetaan, että syyllisyys on todistettu. 🇫🇷 On présume que la culpabilité a été prouvée. 🇫🇮 Tuomioistuin voi olettaa syytetyn syyllisyyden. 🇫🇷 Le tribunal peut présumer la culpabilité de l'accusé.	formel
penser almindelig 🇫🇮 Oletin, että olet kotona. 🇫🇷 Je pensais que tu étais à la maison. 🇫🇮 Luulin sinun tulevan mukaan. 🇫🇷 Je pensais que tu viendrais avec nous.	uformel
considérer formel 🇫🇮 Voimme olettaa tämän sopimuksen olevan voimassa. 🇫🇷 Nous pouvons considérer ce contrat comme valide. 🇫🇮 Hänet oletetaan asiantuntijaksi alalla. 🇫🇷 Il est considéré comme un expert dans le domaine.	forretningsmæssig