murjottava Fransk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Hän oli murjottava koko päivän.
🇫🇷 Il a fait la moue toute la journée.
🇫🇮 Älä ole murjottava, kaikki järjestyy.
🇫🇷 Ne fais pas la moue, tout va s'arranger.
|
dagligdags sprog, kuvaa ilmettä tai ilmaisua, kun joku on tyytymätön tai ärtynyt | |
|
almindelig
🇫🇮 Murjottava lapsi ei halunnut puhua.
🇫🇷 L'enfant boudeur ne voulait pas parler.
🇫🇮 Hän oli koko illan murjottava.
🇫🇷 Elle était boudeuse toute la soirée.
|
dagligdags sprog, kuvaa henkilöä, joka on murjottava eli ärtynyt tai tyytymätön | |
|
almindelig
🇫🇮 Murjottava vanha mies istui penkillä.
🇫🇷 Un vieil homme grincheux était assis sur le banc.
🇫🇮 Älä ole murjottava, mennään ulos!
🇫🇷 Ne sois pas grincheux, allons dehors !
|
dagligdags sprog, hieman negatiivinen sävy, kuvaa ärtyisää, murjottavaa persoonaa | |
|
formel
🇫🇮 Murjottava ilme peitti hänen kasvonsa.
🇫🇷 Une expression renfrognée couvrait son visage.
🇫🇮 Hän katsoi minua murjottavasti.
🇫🇷 Il m'a regardé d'un air renfrogné.
|
kohtelias, kuvaa murjottavaa tai synkkämielistä ilmettä |