mummo Fransk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Mummo asuu lähellä meitä.
🇫🇷 Ma grand-mère habite près de chez nous.
🇫🇮 Menemme mummolaan viikonloppuna.
🇫🇷 Nous allons chez grand-mère ce week-end.
🇫🇮 Mummo leipoi meille piirakan.
🇫🇷 Grand-mère nous a fait une tarte.
|
dagligdags sprog, perheenjäsen | |
|
almindelig
🇫🇮 Mummo on paras.
🇫🇷 Mamie est la meilleure.
🇫🇮 Soitetaan mummille.
🇫🇷 On va appeler mamie.
🇫🇮 Mummo kertoi tarinoita.
🇫🇷 Mamie racontait des histoires.
|
dagligdags sprog, hellittelynimi, lapsen puheessa tai perhepiirissä | |
|
less common
🇫🇮 Minun mummoni on kiltti.
🇫🇷 Ma grand-mamie est gentille.
🇫🇮 Mummo halasi minua.
🇫🇷 Grand-mamie m'a fait un câlin.
|
dagligdags sprog, hellittelymuoto, lapsen puheessa | |
|
sjælden
🇫🇮 Mummo teki meille hilloa.
🇫🇷 Bonne-maman nous a fait de la confiture.
🇫🇮 Minun mummoni on hyvä kuuntelija.
🇫🇷 Ma bonne-maman est une bonne écoute.
|
dagligdags sprog, hellittelynimi, hieman vanhahtava tai maalaismainen |