minable Fransk

3 oversættelser
Oversættelse Kontekst Lyd
almindelig
🇫🇮 Hänen työpaikkansa oli todella minable.
🇫🇷 Son emploi était vraiment minable.
🇫🇮 Se oli minable esitys, en halua nähdä sitä uudestaan.
🇫🇷 C'était une performance minable, je ne veux pas la revoir.
uformel, halventava, kuvaamaan jotain surkeaa tai arvotonta
formel
🇫🇮 Minun täytyy sanoa, että tilanne on hyvin pitoyttävä.
🇫🇷 Je dois dire que la situation est très pitoyable.
🇫🇮 Hänen yrityksensä oli pitoyttävä, mutta arvostettava.
🇫🇷 Son effort était pitoyable, mais respectable.
skriftsprog, kuvaamaan sääliä herättävää tilannetta tai henkilöä
sjælden
🇫🇮 Minable on polttoaineen lämpöarvon mitta.
🇫🇷 Minable est une mesure de la valeur calorifique d'un carburant.
🇫🇮 Analyysi osoitti, että minable oli alhainen.
🇫🇷 L'analyse a montré que le minable était faible.
tekninen, energia-alan termi, liittyen polttoaineen ominaisuuksiin