masquer Fransk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Hän yritti maskeerata todelliset tunteensa.
🇫🇷 Il a essayé de masquer ses véritables sentiments.
🇫🇮 Meikki voi maskeerata ihon virheet.
🇫🇷 Le maquillage peut masquer les imperfections de la peau.
|
dagligdags sprog, yleinen käyttö, tarkoittaa jonkin piilottamista tai salaamista | |
|
formel
🇫🇮 Joukot maskeerasivat aseensa ja varusteensa.
🇫🇷 Les troupes ont masqué leurs armes et équipements.
🇫🇮 Rakennus on naamioitu ympäristöön sopivaksi.
🇫🇷 Le bâtiment est masqué pour s’adapter à l’environnement.
|
tekninen tai sotilaskonteksti, tarkoittaa jonkin esineen tai henkilön piilottamista naamion tai peitteen avulla | |
|
almindelig
🇫🇮 Hän maskeeraa olevansa kiinnostunut asiasta.
🇫🇷 Il fait semblant d’être intéressé par le sujet.
🇫🇮 Älä maskeeraa totuutta.
🇫🇷 Ne te déguise pas la vérité.
|
uformel, tarkoittaa teeskentelyä tai esiintymistä jossakin roolissa |