kutteri Fransk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
sjælden
🇫🇮 Kutteri kuljetti tavaroita saaristossa
🇫🇷 Le schooner transportait des marchandises dans l'archipel
🇫🇮 Kutterin matka oli pitkä ja vaivalloinen
🇫🇷 Le voyage en cutter était long et pénible
|
litterær | |
|
almindelig
🇫🇮 Kutteri rantautui satamaan
🇫🇷 Le canot a accosté au port
🇫🇮 Me menimme kutterilla kalastamaan
🇫🇷 Nous sommes partis pêcher en bateau
|
daglig brug | |
|
almindelig
🇫🇮 Kutteri oli pieni ja nopea
🇫🇷 Le bateau de pêche était petit et rapide
🇫🇮 Hevoskutteri oli varustettu perämoottorilla
🇫🇷 Le bateau de pêche était équipé d'un moteur hors-bord
|
uformel | |
|
formel
🇫🇮 Kutteri valvoi rannikkoa
🇫🇷 Le cutter surveillait la côte
🇫🇮 Kutterin tehtävänä oli valvoa laivaliikennettä
🇫🇷 La mission du cutter était de contrôler la navigation maritime
|
teknisk |