kutsuminen Fransk

4 oversættelser

Oversættelse	Kontekst	Lyd
appel almindelig 🇫🇮 Kutsuminen puhelimella on nopeaa. 🇫🇷 L'appel téléphonique est rapide. 🇫🇮 Hän sai kutsumisen juhliin. 🇫🇷 Il a reçu un appel à la fête.	uformel, yleiskäyttö
invitation almindelig 🇫🇮 Kutsuminen häihin tapahtuu yleensä kirjallisesti. 🇫🇷 L'invitation au mariage se fait généralement par écrit. 🇫🇮 Odotan kutsumista työhaastatteluun. 🇫🇷 J'attends une invitation pour l'entretien d'embauche.	formel, sosiaalinen tilanne
appel à formel 🇫🇮 Kutsuminen kokoukseen lähetettiin kaikille jäsenille. 🇫🇷 L'appel à la réunion a été envoyé à tous les membres. 🇫🇮 Hätätilanteessa kutsuminen pelastuspalveluihin on välttämätöntä. 🇫🇷 En cas d'urgence, l'appel aux services de secours est indispensable.	tekninen, virallinen (esim. tapahtumaan kutsuminen, pyynnön tekeminen)
invocation sjælden 🇫🇮 Kutsuminen jumalien puoleen on osa rituaalia. 🇫🇷 L'invocation des dieux fait partie du rituel. 🇫🇮 Hän käytti kutsumista loitsussa. 🇫🇷 Il a utilisé une invocation dans le sort.	kielitieteellinen, uskonnollinen, formel