kulkue Fransk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Kulkue marssi kaupungin läpi.
🇫🇷 Le défilé a traversé la ville.
🇫🇮 Katsomme juhlaparaatia ja kulkuetta torilla.
🇫🇷 Nous regardons le défilé et la procession sur la place.
|
juhlallinen tai seremoniallinen kulkue, esim. juhlaparaati | |
|
almindelig
🇫🇮 Hautajaiskulkue eteni hiljaisesti.
🇫🇷 Le cortège funèbre avançait en silence.
🇫🇮 Kulkue seurasi arkkua kirkkoon.
🇫🇷 Le cortège suivait le cercueil vers l'église.
|
virallinen tai surullinen kulkue, kuten hautajaiskulkue | |
|
formel
🇫🇮 Kirkon ulkopuolella kulki prosessio.
🇫🇷 Une procession passait devant l'église.
🇫🇮 He osallistuivat juhlaprosessioon.
🇫🇷 Ils ont participé à la procession festive.
|
uskonnollinen tai seremoniallinen kulkue, yleensä uskonnollisessa yhteydessä | |
|
almindelig
🇫🇮 Kulkue muuttui mielenosoitukseksi.
🇫🇷 Le défilé est devenu une marche de protestation.
🇫🇮 Osallistuin rauhanmarssille.
🇫🇷 J'ai participé à la marche pour la paix.
|
poliittinen tai mielenosoituskulkue |