kulaus Fransk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Otin pienen kulausen vettä.
🇫🇷 J'ai pris une petite gorgée d'eau.
🇫🇮 Hän joi kulausen viiniä.
🇫🇷 Il a bu une gorgée de vin.
|
dagligdags sprog, juomisen yhteydessä | |
|
almindelig
🇫🇮 Tarjoa vieraille pieni kulaus vodkaa.
🇫🇷 Servez aux invités un petit rasade de vodka.
🇫🇮 Hän kaatoi itselleen kulausen konjakkia.
🇫🇷 Il s'est versé un rasade de cognac.
|
dagligdags sprog, alkoholin mittaamiseen liittyvä, erityisesti snapsi | |
|
sjælden
🇫🇮 Aamulla oli raikas kulaus ilmaa.
🇫🇷 Le matin, il y avait une jetée d'air frais.
🇫🇮 Kuvassa näkyy kulaus valoa.
🇫🇷 Sur la photo, on voit une jetée de lumière.
|
harvinaisempi, runollinen tai kuvaannollinen käyttö, esim. 'kulaus valoa' (valon siroaminen) |