indication Fransk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
formel
🇫🇮 Lääkkeen indikaatio on selkeä.
🇫🇷 L'indication du médicament est claire.
🇫🇮 Tämä testi antaa indikaation taudin vakavuudesta.
🇫🇷 Ce test donne une indication de la gravité de la maladie.
|
tekninen, lääketiede | |
|
almindelig
🇫🇮 Tämä on selvä indikaatio ongelmasta.
🇫🇷 C'est un signe évident d'un problème.
🇫🇮 Hänen kasvoillaan oli indikaatio huolesta.
🇫🇷 Il y avait un signe d'inquiétude sur son visage.
|
standard sprog, viestintä | |
|
almindelig
🇫🇮 Tämä on indikaatio siitä, että hän on tulossa.
🇫🇷 C'est une indication qu'il arrive.
🇫🇮 Meillä on pieni indikaatio siitä, missä hän on.
🇫🇷 Nous avons un petit indice sur où il se trouve.
|
uformel, vihje | |
|
formel
🇫🇮 Indikaatio hänen tyytymättömyydestään näkyi selvästi.
🇫🇷 La manifestation de son mécontentement était évidente.
🇫🇮 Tämä toimii indikaationa muutoksesta.
🇫🇷 Cela sert de manifestation du changement.
|
kirjoitettu kieli, formel |