fou Fransk

4 oversættelser

Oversættelse	Kontekst	Lyd
fou almindelig 🇫🇮 Hän on aivan fou. 🇫🇷 Il est complètement fou. 🇫🇮 Se oli fousi idea. 🇫🇷 C'était une idée folle. 🇫🇮 Älä ole niin fou. 🇫🇷 Ne sois pas si fou.	arvaamaton, hullu, mielenvikainen (yleinen, puhekielinen ja kirjallinen)
cinglé almindelig 🇫🇮 Oletko sinä cinglé? 🇫🇷 Es-tu cinglé ? 🇫🇮 Tuo kaveri on ihan cinglé. 🇫🇷 Ce type est complètement cinglé.	uformel, hieman loukkaava, hullu
dément formel 🇫🇮 Hänellä oli dément käytös. 🇫🇷 Il avait un comportement dément. 🇫🇮 Se oli dément suunnitelma. 🇫🇷 C'était un plan dément.	formel, kuvaa mieleltään järjetöntä tai hurjaa
folie almindelig 🇫🇮 Se on pelkkää foliea. 🇫🇷 C'est de la pure folie. 🇫🇮 Hänen toimintansa oli täydellistä foliea. 🇫🇷 Son comportement était une véritable folie.	substanttiivi, tarkoittaa hulluutta, mielenvikaa tai järjettömyyttä