exaggeration Fransk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Hän teki suuren liioittelun tapahtumista.
🇫🇷 Il a fait une grande exagération des événements.
🇫🇮 Se oli selvä liioittelu.
🇫🇷 C'était une exagération évidente.
🇫🇮 Älä liioittele tarinaa.
🇫🇷 Ne raconte pas d'exagérations.
|
standard sprog, sekä puhekieli että kirjallinen kieli | |
|
formel
🇫🇮 Teksti sisältää liioittelua ja vahvistuksia.
🇫🇷 Le texte contient des amplifications et des exagérations.
🇫🇮 Retoriikassa käytetään usein liioittelua tehokeinona.
🇫🇷 En rhétorique, on utilise souvent l'amplification comme effet.
|
kirjallinen, formel, retorinen konteksti | |
|
formel
🇫🇮 Hänen väitteensä oli liioittelun liioittelua.
🇫🇷 Sa déclaration était une exagération excessive.
🇫🇮 Tämä on selvä tapaus liiallisen liioittelun käyttöä.
🇫🇷 C'est un cas évident d'exagération excessive.
|
korostettu muoto, korostetaan liioittelun voimakkuutta |