eeppinen Fransk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Tämä on eeppinen tarina sankareista ja seikkailuista.
🇫🇷 C'est une histoire épique de héros et d'aventures.
🇫🇮 Elokuvan kohtaus oli todella eeppinen ja vaikuttava.
🇫🇷 La scène du film était vraiment épique et impressionnante.
|
kirjallinen, kuvaileva, standard sprog | |
|
almindelig
🇫🇮 Hänen suunnitelmansa oli eeppinen ja kunnianhimoinen.
🇫🇷 Son plan était grandiose et ambitieux.
🇫🇮 Juhlat olivat eeppiset, kaikki nauttivat todella paljon.
🇫🇷 La fête était grandiose, tout le monde a vraiment apprécié.
|
kuvaileva, korostava, uformel | |
|
formel
🇫🇮 Tämä teos on eeppinen saavutus suomalaisessa kirjallisuudessa.
🇫🇷 Cette œuvre est un accomplissement monumental dans la littérature finlandaise.
🇫🇮 Rakennuksen arkkitehtuuri on eeppinen ja vaikuttava.
🇫🇷 L'architecture du bâtiment est monumentale et impressionnante.
|
formaalimpi, virallinen tai akateeminen käyttö |