Argument Fransk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Hänen argumenttinsa olivat vakuuttavia.
🇫🇷 Ses arguments étaient convaincants.
🇫🇮 Tarvitsen vahvan argumentin esitystä varten.
🇫🇷 J'ai besoin d'un argument solide pour la présentation.
|
standard sprog, muodollinen keskustelu tai kirjoitus | |
|
almindelig
🇫🇮 Mikä on argumenttisi tätä päätöstä vastaan?
🇫🇷 Quelle est ta raison de t'opposer à cette décision ?
🇫🇮 Hän esitti hyviä syitä mielipiteelleen.
🇫🇷 Il a présenté de bonnes raisons pour son opinion.
|
formel, looginen perustelu tai syy | |
|
formel
🇫🇮 Tutkimus tarjoaa vahvoja todisteita.
🇫🇷 La recherche fournit de solides preuves.
🇫🇮 Argumentit perustuvat empiiriseen näyttöön.
🇫🇷 Les arguments sont basés sur des preuves empiriques.
|
tekninen tai tieteellinen käyttö, näyttö tai todiste | |
|
uformel
🇫🇮 Heillä oli iso riita viime viikolla.
🇫🇷 Ils ont eu une grosse dispute la semaine dernière.
🇫🇮 Älä aloita turhaa kiistaa.
🇫🇷 Ne commence pas une dispute inutile.
|
uformel, riita tai kina |