sirpale Finsk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Lasin sirpaleet levisivät lattialle.
🇫🇮 The glass shards spread across the floor.
🇫🇮 Hän keräsi sirpaleita pois ennen kuin joku loukkaantui.
🇫🇮 He collected the shards before someone got hurt.
|
daglig brug | |
|
almindelig
🇫🇮 Runoilija kuvailee mieleenpainuvasti sirpaleita menneisyydestä.
🇫🇮 The poet vividly describes shards of the past.
🇫🇮 Kirja sisältää kuvia sirpaleista muinaisista esineistä.
🇫🇮 The book contains images of shards from ancient objects.
|
litterær | |
|
formel
🇫🇮 Laboratoriossa analysoitiin lasin sirpaleita.
🇫🇮 Glass shards were analyzed in the laboratory.
🇫🇮 Sirpaleiden koko ja muoto auttoivat tunnistamaan lasin tyyppiä.
🇫🇮 The size and shape of the shards helped identify the type of glass.
|
teknisk | |
|
sjælden
🇫🇮 Välikohtauksessa syntyneet sirpaleet vaativat oikeudellista käsittelyä.
🇫🇮 The shards resulting from the altercation required legal handling.
🇫🇮 Lain mukaan lasinsirpaleiden hävittäminen on velvoittavaa.
🇫🇮 According to law, disposing of glass shards is mandatory.
|
juridisk |