siirtyminen Finsk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Siirtyminen uuteen työpaikkaan vaatii hyvää suunnittelua.
🇫🇮 Moving to a new job requires good planning.
🇫🇮 Hänen siirtymisensä johtotehtäviin oli suuri askel uralla.
🇫🇮 His transition into managerial roles was a significant step in his career.
|
formel | |
|
almindelig
🇫🇮 Tietoverkkojen siirtyminen IPv6-protokollaan on käynnissä.
🇫🇮 The network's transition to the IPv6 protocol is underway.
🇫🇮 Siirtyminen uuteen järjestelmään kestää yleensä jonkin aikaa.
🇫🇮 Transition to the new system usually takes some time.
|
teknisk | |
|
almindelig
🇫🇮 Hän muutti asumaan kaupungin toiselle puolelle siirtymisen vuoksi.
🇫🇮 He moved to the other side of the city due to a relocation.
🇫🇮 Siirtyminen uudelle asuinalueelle oli iso muutos hänelle.
🇫🇮 Moving to a new neighborhood was a big change for him.
|
daglig brug | |
|
formel
🇫🇮 Välimiesmenettelyn siirtyminen oikeuteen viivästyttää prosessia.
🇫🇮 The transfer of the arbitration to court delays the process.
🇫🇮 Siirtyminen sopimuksesta toiseen on edellytys uudistukselle.
🇫🇮 Transition from one agreement to another is a prerequisite for the reform.
|
juridisk |