adaptation Finsk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Hänen sopeutumisensa uuteen ympäristöön vei aikaa.
🇫🇮 Her adjustment to the new environment took time.
🇫🇮 Organisaation sopeutuminen muuttuviin markkinaolosuhteisiin on tärkeää.
🇫🇮 The organization's adaptation to changing market conditions is important.
|
formel | |
|
almindelig
🇫🇮 Käännöksen muokkaus vaatii huolellisuutta.
🇫🇮 The adaptation of the translation requires care.
🇫🇮 Ohjelmiston muokkaus onnistui hyvin.
🇫🇮 The adaptation of the software was successful.
|
teknisk | |
|
almindelig
🇫🇮 Kirja on hyvä käsittelyssä kouluissa.
🇫🇮 The book is well adapted for use in schools.
🇫🇮 Tarina sai uuden käsittelyn elokuvassa.
🇫🇮 The story received an adaptation in the movie.
|
daglig brug | |
|
almindelig
🇫🇮 Romaanin muunnos teatteriksi oli haastavaa.
🇫🇮 The adaptation of the novel into a play was challenging.
🇫🇮 Elokuvan muunnos kirjasta oli suosittu.
🇫🇮 The film adaptation of the book was popular.
|
litterær |