viritys Estisk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Viritys vaatii tarkkaa säätöä.
🇪🇪 Seadistus nõuab täpset reguleerimist.
🇫🇮 Auton moottorin viritys paransi suorituskykyä.
🇪🇪 Auto mootori seadistus parandas jõudlust.
|
tekninen, laitteiden tai järjestelmien säätäminen | |
|
almindelig
🇫🇮 Kitaran viritys kestää yleensä muutaman minuutin.
🇪🇪 Kitarriviritamine võtab tavaliselt paar minutit.
🇫🇮 Pianon viritys tehdään säännöllisesti.
🇪🇪 Klaveri viritamine tehakse regulaarselt.
|
tekninen, erityisesti musiikkiin tai laitteisiin liittyvä säätö | |
|
uformel
🇫🇮 Tuo uusi viritys on aika kätevä.
🇪🇪 See uus vempain on päris mugav.
🇫🇮 Hän toi kotiin oudon virityksen.
🇪🇪 Ta tõi koju imeliku vempainu.
|
uformel, slang, laite tai keksintö | |
|
informal, rare
🇫🇮 Se oli pelkkä viritys rahojen saamiseksi.
🇪🇪 See oli lihtsalt kavaldus raha saamiseks.
🇫🇮 Älä usko hänen virityksiään.
🇪🇪 Ära usu tema kavaldusi.
|
uformel, huijaus tai petos |