tremor Estisk

4 oversættelser
Oversættelse Kontekst Lyd
almindelig
🇫🇮 Käden värinä on merkki hermostuneisuudesta.
🇪🇪 Käe värin on närvilisuse märk.
🇫🇮 Tornin värin johtui tuulesta.
🇪🇪 Torn värises tuule tõttu.
dagligdags sprog, yleinen käyttö
almindelig
🇫🇮 Rakennuksen tärinä on mitattava tarkasti.
🇪🇪 Hoone tärin tuleb täpselt mõõta.
🇫🇮 Koneen tärinä voi aiheuttaa vaurioita.
🇪🇪 Masina tärin võib põhjustada kahjustusi.
tekninen, fysiikan yhteydessä
almindelig
🇫🇮 Potilaalla on vapina käsissä.
🇪🇪 Patsiendil on kätes värin.
🇫🇮 Parkinsonin tautiin liittyy usein vapina.
🇪🇪 Parkinsoni tõvega kaasneb sageli värin.
lääketieteellinen, kuvaa kehon nykimistä tai värähtelyä
almindelig
🇫🇮 Viime yönä tapahtui voimakas maavärin.
🇪🇪 Eile öösel toimus tugev maavärin.
🇫🇮 Maavärin aiheutti rakennusten vaurioita.
🇪🇪 Maanvärin põhjustas hoonetele kahjustusi.
tekninen/geologinen, tarkoittaa maanjäristystä