teoria Estisk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Tämä on mielenkiintoinen teoria.
🇪🇪 See on huvitav teooria.
🇫🇮 Hän esitti uuden teorian maailmankaikkeuden synnystä.
🇪🇪 Ta esitas uue teooria universumi tekkimise kohta.
🇫🇮 Teoria ja käytäntö eivät aina sovi yhteen.
🇪🇪 Teooria ja praktika ei alati käi kokku.
|
formaalinen, tieteellinen ja yleiskäyttö | |
|
formel
🇫🇮 Kristinuskon teoria perustuu Jeesuksen opetuksiin.
🇪🇪 Kristluse õpetus põhineb Jeesuse õpetustel.
🇫🇮 Hänen teoriansa elämästä on lähempänä opetusta kuin tieteellistä selitystä.
🇪🇪 Tema elu teooria on pigem õpetus kui teaduslik seletus.
|
uskonnollinen, filosofinen tai moraalinen oppi | |
|
almindelig
🇫🇮 Minulla on erilainen teoria siitä, mitä tapahtui.
🇪🇪 Mul on teistsugune arvamus selle kohta, mis juhtus.
🇫🇮 Se on vain hänen henkilökohtainen teoriansa.
🇪🇪 See on lihtsalt tema isiklik arvamus.
|
epämuodollinen, subjektiivinen näkemys tai käsitys |