rosoinen Estisk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Rosoiset kivet polulla ovat liukkaita.
🇪🇪 Polul olevad kareline kivid on libedad.
🇫🇮 Tämän seinän pinta on rosoinen ja epätasainen.
🇪🇪 Selle seina pind on kareline ja ebaühtlane.
|
kuvailu, uformel | |
|
formel
🇫🇮 Rosoinen maisema kuvastaa luonnon karuutta.
🇪🇪 Kareline maastik peegeldab looduse karusust.
🇫🇮 Hänen äänensä oli rosoinen mutta lämmin.
🇪🇪 Tema hääl oli karune, kuid soe.
|
kuvailu, hieman runollinen tai kuvaannollinen | |
|
almindelig
🇫🇮 Rosoiset ja kuluneet kädet paljastavat kovan työn.
🇪🇪 Krobeline ja kulunud käed paljastavad raske töö.
🇫🇮 Tie oli rosoinen ja täynnä kuoppia.
🇪🇪 Tee oli krobeline ja täis auke.
|
uformel, negatiivinen sävy, kuvaa epätasaisuutta tai huonokuntoisuutta |