pohtia Estisk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Minä pohtin tätä ongelmaa.
🇪🇪 Ma mõtlen selle probleemi üle.
🇫🇮 Hän pohtii tulevaisuuttaan.
🇪🇪 Ta mõtleb oma tulevikule.
|
arkipäiväinen, neutraali pohdinta tai ajattelu | |
|
almindelig
🇫🇮 Pohtia eri vaihtoehtoja ennen päätöstä.
🇪🇪 Kaaluma erinevaid võimalusi enne otsustamist.
🇫🇮 Hän pohti tarjousta pitkään.
🇪🇪 Ta kaalus pakkumist kaua.
|
tarkkaan harkitseminen, päätöksen edeltävä pohdinta | |
|
formel
🇫🇮 Meidän täytyy pohtia tätä kysymystä tarkemmin.
🇪🇪 Me peame selle küsimuse üle põhjalikumalt arutlema.
🇫🇮 Tutkijat pohtivat ilmiön syitä.
🇪🇪 Teadlased arutlevad nähtuse põhjuste üle.
|
analyyttinen, usein muodollisempi tai akateeminen pohdinta, keskustelu |