pisto Estisk

4 oversættelser

Oversættelse	Kontekst	Lyd
pistma almindelig 🇫🇮 Hän pisti neulan käsivarteeni. 🇪🇪 Ta pistis nõela mu käsivarre sisse. 🇫🇮 Älä pistä veistä pöytään! 🇪🇪 Ära pista nuga lauale!	yleiskielinen, toiminnallinen merkitys, esimerkiksi neulan, veitsen tms. pistämisestä
pistmine almindelig 🇫🇮 Kipu johtui hyttysen pistosta. 🇪🇪 Valu tekkis sääse pistmisest. 🇫🇮 Lääkäri antoi minulle pistoksen. 🇪🇪 Arst tegi mulle süsti.	substantiivi, viittaa pistämisen tekoon tai tilanteeseen, esimerkiksi neulan pistos tai tikki
tikk formel 🇫🇮 Hän sai kolme tikkiä haavaansa. 🇪🇪 Ta sai haavale kolm tikk. 🇫🇮 Tikki poistettiin viikon kuluttua. 🇪🇪 Tikk eemaldati nädala pärast.	lääketieteellinen, ompeleesta eli tikistä käytetty termi
pisteline sjælden 🇫🇮 Ompeleessa näkyy pieniä pistelinä. 🇪🇪 Õmbluses on näha väikeseid pistelisi. 🇫🇮 Pistelineet ovat säännöllisiä ja tiheitä. 🇪🇪 Pistelised on regulaarsed ja tihedad.	tekninen tai erikoistunut termi, esimerkiksi pistemäinen merkintä tai pisto ompelussa