panna+pystyyn Estisk

4 oversættelser
Oversættelse Kontekst Lyd
almindelig
🇫🇮 He päättivät panna juhlat pystyyn nopeasti.
🇪🇪 Nad otsustasid peo kiiresti korraldada.
🇫🇮 Me aiomme panna tempauksen pystyyn ensi viikolla.
🇪🇪 Me kavatseme järgmise nädala jooksul tembuga välja tulla.
uformel, arkinen käytös
almindelig
🇫🇮 He panivat teltan pystyyn metsässä.
🇪🇪 Nad panid metsas telgi püsti.
🇫🇮 Voisitko panna tuolin pystyyn?
🇪🇪 Kas saaksid tooli püsti panna?
uformel, daglig brug, konkreettinen toiminta
almindelig
🇫🇮 He panivat kampanjan pystyyn sosiaalisessa mediassa.
🇪🇪 Nad käivitasid kampaania sotsiaalmeedias.
🇫🇮 Yritys pani uuden projektin pystyyn viime kuussa.
🇪🇪 Ettevõte käivitas uue projekti eelmisel kuul.
uformel, daglig brug, tapahtuman tai toiminnan aloittaminen
formel
🇫🇮 He panivat konferenssin pystyyn yhteistyössä yliopiston kanssa.
🇪🇪 Nad organiseerisid konverentsi koostöös ülikooliga.
🇫🇮 Järjestämme tapahtuman ja panemme sen pystyyn seuraavalle viikolle.
🇪🇪 Me korraldame ürituse ja viime selle järgmise nädala jooksul.
formel, formel