ottaa+osaa Estisk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
formel
🇫🇮 Otan osaa suruusi.
🇪🇪 Avaldan kaastunnet su leina puhul.
🇫🇮 Haluamme ottaa osaa perheen suruun.
🇪🇪 Soovime avaldada kaastunnet perele.
|
formaalinen, myötätunnon ilmaisu surun yhteydessä | |
|
almindelig
🇫🇮 Haluaisin ottaa osaa kokoukseen.
🇪🇪 Tahaksin osaleda koosolekul.
🇫🇮 Monet ottivat osaa kilpailuun.
🇪🇪 Paljud osalesid võistlusel.
|
yleinen, osallistuminen johonkin tapahtumaan tai toimintaan | |
|
formel
🇫🇮 Otan osaa suruusi ja olen kanssasi.
🇪🇪 Olen sinu leinas kaastundlik.
🇫🇮 Hän otti osaa ystävänsä menetykseen.
🇪🇪 Ta oli kaastundlik sõbra kaotuse puhul.
|
epäsuora ilmaisu myötätunnosta tai osanotosta |