nojatuoli Estisk

3 oversættelser
Oversættelse Kontekst Lyd
almindelig
🇫🇮 Ostin uuden nojatuolin olohuoneeseen.
🇪🇪 Ostsin uue tugitooli elutuppa.
🇫🇮 Hän istui mukavasti nojatuolissa ja luki kirjaa.
🇪🇪 Ta istus mugavalt tugitoolis ja luges raamatut.
dagligdags sprog, yleinen käyttö
sjælden
🇫🇮 Vanha põrandatool on pesän nurkassa.
🇪🇪 Vanha nojatuoli on nurkassa.
🇫🇮 Põrandatool on mukava paikka rentoutua.
🇪🇪 Nojatuoli on mugav koht lõõgastumiseks.
dagligdags sprog, hieman harvinaisempi termi
arkaisk
🇫🇮 Hän istui rauhavoodis ja mietti elämää.
🇪🇪 Hän istus rauhavoodis ja mõtles elu peale.
🇫🇮 Rauhoitushetki rauhavoodis oli hänelle tärkeä.
🇪🇪 Rahustav hetk rahuvoodis oli talle oluline.
vanhahtava, kirjallinen käyttö