kummipoika Estisk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Minun kummipoikani täyttää tänään kymmenen vuotta.
🇪🇪 Minu kummipoeg saab täna kümneks aastaks.
🇫🇮 Kummipoika sai lahjan syntymäpäivänään.
🇪🇪 Kummipoeg sai kingituse sünnipäeval.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
formel
🇫🇮 Kummipoika on ristiäisten yhteydessä nimetty lapsi.
🇪🇪 Ristiisa poeg on ristimistalitusega seotud laps.
🇫🇮 Risti-isä ja kummipoika ovat kirkollisessa suhteessa.
🇪🇪 Ristiisa ja kummipoeg on kiriklikus suhtes.
|
uskonnollinen, kirkollinen yhteys | |
|
almindelig
🇫🇮 Kummipoika ja kummitytär ovat kummilapsiani.
🇪🇪 Kummipoeg ja kummitütar on minu kummilapsed.
🇫🇮 Kummilapsen hyvinvointi on minulle tärkeää.
🇪🇪 Kummilapse heaolu on mulle tähtis.
|
yleiskielinen, laajempi merkitys, sukupuolineutraali |