koteloitua Estisk

4 oversættelser
Oversættelse Kontekst Lyd
harvinainen
🇫🇮 Perhonen koteloituu toukkavaiheesta
🇪🇪 Liblikas jääb vastsefaasist ümbriseta.
🇫🇮 Monet hyönteiset koteloituvat ennen aikuisikää.
🇪🇪 Paljud putukad jäävad ümbriseta enne täiskasvanuiga.
tekninen, biologinen konteksti (esim. hyönteisten koteloituminen)
harvinainen
🇫🇮 Hyönteiset koteloituvat ennen kotelovaihetta.
🇪🇪 Putukad kestavad ümbrisesse enne nukkefaasi.
tekninen, biologinen konteksti, samankaltainen merkitys kuin yllä
harvinainen
🇫🇮 Laitteet koteloituvat suojakoteloon.
🇪🇪 Seadmed pannakse ümbrisesse kaitseks.
tekninen, kun viitataan koteloiden valmistamiseen tai suojaamiseen
harvinainen
🇫🇮 Toukat koteloituvat ennen perhoseksi kehittymistä.
🇪🇪 Vastsed sulguvad ümbrisesse enne liblikaks arenemist.
biologinen, kuvaannollinen, jolloin jotain sulkeutuu tai kääriytyy suojaan