kolota Estisk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Minun korvani kolottaa.
🇪🇪 Mu kõrv valutab.
🇫🇮 Selässäni on kolotusta.
🇪🇪 Mu seljas on valulikkust.
🇫🇮 Lähes koko kehoni kolottaa flunssassa.
🇪🇪 Peaaegu kogu mu keha valutab gripi ajal.
|
uformel, yleinen kiputilan kuvaus | |
|
almindelig
🇫🇮 Sormeni kolotti terävästi.
🇪🇪 Mu sõrm tuikas teravalt.
🇫🇮 Se kolahti ja alkoi tuikkia.
🇪🇪 See lõi ja hakkas tuikama.
|
kuvaus äkillisestä, pistelystä kivusta | |
|
almindelig
🇫🇮 Minulla kolottaa vähän päätä.
🇪🇪 Mul on natuke peavalu.
🇫🇮 Alavartalossa kolottaa eilisen treenin jälkeen.
🇪🇪 Alakehas on kerge valu pärast eilset trenni.
|
kuvataan lievää, epämääräistä kipua, neutraalimpi ilmaisu |