kohu Estisk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
formel
🇫🇮 Kohu nousi oikeudenkäynnin ympärille.
🇪🇪 Kohus tõusis kohtuprotsessi ümber.
🇫🇮 Tässä tapauksessa kohu ratkaistaan tuomioistuimessa.
🇪🇪 Selles juhtumis lahendatakse kohus kohtus.
|
formel, oikeudellinen | |
|
almindelig
🇫🇮 Kohu mediassa kasvoi nopeasti.
🇪🇪 Meedias tekkis kiiresti kohin.
🇫🇮 Kohua aiheutti uusi päätös.
🇪🇪 Uue otsuse tõttu tekkis kohin.
|
dagligdags sprog, uutis- tai keskustelukonteksti | |
|
almindelig
🇫🇮 Kaupungilla oli paljon kohua ja melua.
🇪🇪 Linnas oli palju hälinat ja müra.
🇫🇮 Kohu ympärillä oli kuin myrsky.
🇪🇪 Ümberringi oli kui torm, palju hälinat.
|
dagligdags sprog, kuvaannollinen merkitys, melu tai häly | |
|
arkaisk
🇫🇮 Vanhoissa teksteissä kohu tarkoittaa oikeutta.
🇪🇪 Vananistes tekstides tähendab kohus õigust.
🇫🇮 Kohua pidettiin yhteisön tuomioistuimena.
🇪🇪 Kohust peeti kogukonna kohtuna.
|
kirjallinen, historiallinen tai arkikielinen vanha merkitys |