kirjuri Estisk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Kirjuri vastaa yrityksen kirjanpidosta.
🇪🇪 Kirjanpitäja vastutab ettevõtte raamatupidamise eest.
🇫🇮 Tarvitsemme hyvän kirjurin tilinpäätöksen laatimiseen.
🇪🇪 Vajame head kirjanpitäjat aastaaruande koostamiseks.
|
formel, taloushallinto | |
|
almindelig
🇫🇮 Kirjuri kopioi kokouksen pöytäkirjat.
🇪🇪 Sihteer kopeeris koosoleku protokollid.
🇫🇮 Kirjurin tehtäviin kuului myös kirjeiden kirjoittaminen.
🇪🇪 Sihteeri ülesannete hulka kuulus ka kirjade kirjutamine.
|
formel, toimistotyö | |
|
almindelig
🇫🇮 Kirjuri kirjoitti muistiin kaikki keskustelut.
🇪🇪 Kirjutaja kirjutas üles kõik arutelud.
🇫🇮 Tarvitsen kirjuria muistiinpanojen tekemiseen.
🇪🇪 Vajan kirjutajat märkmete tegemiseks.
|
yleinen, neutraali | |
|
arkaisk
🇫🇮 Kirjuri istui vanhan kirjoituskoneen ääressä.
🇪🇪 Kirjutusmasinakirjoittaja istus vana kirjutusmasina taga.
🇫🇮 Aikaisemmin kirjurit käyttivät kirjoituskoneita työhönsä.
🇪🇪 Varem kasutasid kirjutusmasinakirjutajad oma töös kirjutusmasinaid.
|
vanhahtava, tekninen |