karitsoida Estisk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
formel
🇫🇮 Isä meni karitsoimaan lampaita navettaan.
🇪🇪 Isa läks tallima lambaid talli.
🇫🇮 Karitsoiminen vaatii kokemusta ja tarkkuutta.
🇪🇪 Tallimine nõuab kogemust ja täpsust.
|
maatalous, eläinten hoito | |
|
sjælden
🇫🇮 Lampaat karitsoivat keväällä.
🇪🇪 Lambad saavad kevadel lammaslapsi.
🇫🇮 Karitsoiminen on luonnollinen prosessi lampailla.
🇪🇪 Lammaslapse saamine on lambal loomulik protsess.
|
uformel, yleiskäyttö | |
|
rare, metaforinen
🇫🇮 Lammas karitsoi tänä yönä.
🇪🇪 Lammas põrsastas sel ööl.
🇫🇮 Karitsoiminen sujui hyvin ja nopeasti.
🇪🇪 Põrsastamine läks hästi ja kiiresti.
|
vertailu, metaforaalinen käyttö (eläinten synnytys) |