kaatuminen Estisk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Hänen kaatumisensa johti murtumaan.
🇪🇪 Tema kukkumine põhjustas luumurdu.
🇫🇮 Kaatumiset ovat yleisiä vanhusten keskuudessa.
🇪🇪 Kukkumised on vanemate inimeste seas tavalised.
|
tekninen, lääketieteellinen (esim. kaatuminen kaatumistilanteessa, kun ihminen kaatuu) | |
|
almindelig
🇫🇮 Kaatuminen pyöräillessä sattui liukkaalla kelillä.
🇪🇪 Kukkumine jalgrattaga sõites juhtus libedal teel.
🇫🇮 Varoin kaatumista jäisellä kadulla.
🇪🇪 Väitsin kukkumist jäisel tänaval.
|
dagligdags sprog, fyysinen putoaminen, kaatuminen esim. pyörällä tai jalkaisin | |
|
formel
🇫🇮 Rakennuksen kaatuminen johtui heikosta perustuksesta.
🇪🇪 Hoone kokkukukkumine oli tingitud nõrgast vundamendist.
🇫🇮 Kaatumisen riski kasvaa myrskyn aikana.
🇪🇪 Kokkukukkumise oht suureneb tormi ajal.
|
tekninen, rakennustekniikka, esimerkiksi rakennuksen kaatuminen | |
|
almindelig
🇫🇮 Hän pelkäsi kaatumista liukkaalla jäällä.
🇪🇪 Ta kartis langemist libedal jääl.
🇫🇮 Kaatuminen voi aiheuttaa vakavia vammoja.
🇪🇪 Langemine võib põhjustada tõsiseid vigastusi.
|
yleiskielinen, neutraali, kuvaa putoamista tai kaatumista yleisesti |