juuttua Estisk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Minä juutuin ruuhkaan aamulla.
🇪🇪 Ma takerdusin hommikusesse ummikusse.
🇫🇮 Hän juuttui vanhoihin ajatuksiin.
🇪🇪 Ta takertus vanadesse mõtetesse.
|
dagligdags sprog, kuvaannollinen käyttö | |
|
almindelig
🇫🇮 Auto juuttui lumeen.
🇪🇪 Auto jäi lume sisse jumi.
🇫🇮 Tekstin kirjoitus juuttui kesken.
🇪🇪 Teksti kirjutamine jäi pooleli jumi.
|
dagligdags sprog, konkreettinen tai kuvaannollinen | |
|
almindelig
🇫🇮 Lanka juuttui sormiin.
🇪🇪 Lõng takerdus sõrmedesse.
🇫🇮 Hän juuttui ongelmiin.
🇪🇪 Ta takerdus probleemidesse.
|
neutraali, yleiskielen käyttö | |
|
almindelig
🇫🇮 Ovi juuttui kiinni.
🇪🇪 Uks jäi kinni.
🇫🇮 Hissi juuttui kerrokseen.
🇪🇪 Lift jäi korrusele kinni.
|
uformel, konkreettinen |