idoli Estisk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Hän on nuorten idoli.
🇪🇪 Ta on noorte idol.
🇫🇮 Monet fanit ihailevat pop-idolia.
🇪🇪 Paljud fännid imetlevad pop-idoli.
|
yleinen, dagligdags sprog | |
|
formel
🇫🇮 Muinaisten kulttien idolit olivat usein puusta veistettyjä kuvia.
🇪🇪 Vana religioonide idoliteks olid sageli puust nikerdatud kujusid.
🇫🇮 Temppelin sisällä oli suuri kuju jumalasta.
🇪🇪 Templi sees oli suur kuju jumalast.
|
formaalimpi, taiteellinen tai uskonnollinen yhteys | |
|
formel
🇫🇮 Hän on monen nuoren urheilijan ihanne.
🇪🇪 Ta on paljude noorte sportlaste ihanne.
🇫🇮 Vapaus on monille ihmisoikeuksien ihanne.
🇪🇪 Vabadus on paljudele inimõiguste ihanne.
|
abstraktimpi, ideaalinen malli tai esikuva |