hoitaja Estisk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Sairaanhoitaja auttaa potilaita sairaalassa.
🇪🇪 Õde aitab patsiente haiglas.
🇫🇮 Hoitaja antoi lääkkeet ajallaan.
🇪🇪 Õde andis ravimid õigel ajal.
|
terveydenhuolto, ammatillinen | |
|
almindelig
🇫🇮 Lastenhoitaja huolehtii lapsista päiväkodissa.
🇪🇪 Lastehooldaja hoolitseb laste eest lasteaias.
🇫🇮 Vanhustenhoitaja työskentelee hoivakodissa.
🇪🇪 Eakate hooldaja töötab hooldekodus.
|
hoiva, sosiaalinen hoito, lasten tai vanhusten hoito | |
|
formel
🇫🇮 Lapsen hoitaja vastaa hänen hyvinvoinnistaan.
🇪🇪 Lapse hoidja vastutab tema heaolu eest.
🇫🇮 Eläinten hoitaja huolehtii eläinten päivittäisistä tarpeista.
🇪🇪 Loomade hoidja hoolitseb loomade igapäevaste vajaduste eest.
|
yleinen, ei-spesifinen hoitaja tai vastuuhenkilö | |
|
formel
🇫🇮 Lastenhoitaja toimii myös kasvattajana päiväkodissa.
🇪🇪 Lastehooldaja tegutseb ka kasvatajana lasteaias.
🇫🇮 Kasvattaja ohjaa lapsia ja nuoria heidän kehityksessään.
🇪🇪 Kasvataja juhib lapsi ja noori nende arengus.
|
kasvatus, erityisesti lasten tai eläinten kasvattaja |