euforia Estisk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Hän koki suurta euforiaa voittonsa jälkeen.
🇪🇪 Ta sai suurt eufooriat pärast võitu.
🇫🇮 Euforia täitis hänet onnistumisen tunteesta.
🇪🇪 Euforia täitis teda õnnestumise tundest.
|
standard sprog | |
|
formel
🇫🇮 Euforia oli hänelle kuin voitto elämässä.
🇪🇪 Euforia oli tema jaoks nagu võit elus.
🇫🇮 Voiton jälkeen hän tunsi syvää euforiaa.
🇪🇪 Pärast võitu tundis ta sügavat eufooriat.
|
formel | |
|
sjælden
🇫🇮 Runoilija kuvasi euforian kuin höyryn kohoamista.
🇪🇪 Luuletaja kujutas eufooriat kui aurude tõusu.
🇫🇮 Tämä tunne kuin höyryttäen nosti hänet korkeuksiin.
🇪🇪 See tunne nagu tõusis ta nagu aur.
|
litterær | |
|
almindelig
🇫🇮 Hän tunsi euforiasta kuin olis hän unelmoinut.
🇪🇪 Ta tundis õnnetunnet nagu unistanud oleks.
🇫🇮 Euforia valtasi hänet heti uutesta saavutuksestaan.
🇪🇪 Euforia haaras ta kohe pärast saavutust.
|
daglig brug |