ennakkoluulo Estisk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Hänellä on ennakkoluuloja uutta kulttuuria kohtaan.
🇪🇪 Tal on eelarvamusi uue kultuuri suhtes.
🇫🇮 Ennakkoluulot vaikeuttavat ihmisten välistä ymmärrystä.
🇪🇪 Eelarvamused raskendavad inimestevahelist mõistmist.
|
yleiskielinen, arkinen käyttö | |
|
formel
🇫🇮 Tutkimus käsittelee ennakkoluulojen syntyä yhteiskunnassa.
🇪🇪 Uuring käsitleb eelarvamuste tekkimist ühiskonnas.
🇫🇮 On tärkeää tunnistaa omat ennakkoluulonsa.
🇪🇪 On oluline ära tunda enda eelarvamused.
|
skriftsprog, formaalinen käyttö | |
|
sjælden
🇫🇮 Ennakkoluulokkuus voi estää objektiivisen arvioinnin.
🇪🇪 Eelarvamuslikkus võib takistada objektiivset hindamist.
🇫🇮 Psykologi tutki ennakkoluulokkuuden vaikutuksia.
🇪🇪 Psühholoog uuris eelarvamuslikkuse mõjusid.
|
abstraktisempi, psykologinen tai filosofinen konteksti | |
|
sjælden
🇫🇮 Hänen ennakkoluulonsa toimivat kuin eelhäästus ennen kokousta.
🇪🇪 Tema eelarvustus toimis nagu eelhäälestus enne koosolekut.
🇫🇮 Eelhäästus voi vaikuttaa päätöksentekoon.
🇪🇪 Eelhäästus võib mõjutada otsustamist.
|
tekninen, metaforinen käyttö, harvempi |